Que signifie « ni fleurs ni couronnes » ?
La mention « ni fleurs ni couronnes » apparaît de plus en plus souvent dans les avis de décès publiés dans la presse ou diffusés par les familles. Elle exprime un souhait explicite : ne pas apporter de compositions florales lors des obsèques. Ce choix peut être motivé par des convictions écologiques, une préférence pour le don à une association, ou simplement le souhait de la personne décédée exprimé de son vivant.
Pourquoi les familles font-elles ce choix ?
Plusieurs raisons expliquent cette demande croissante :
- Choix écologique : les fleurs importées ont une empreinte carbone importante. Certaines familles préfèrent un hommage plus respectueux de l’environnement.
- Préférence pour le don : orienter les participants vers une association caritative qui avait la faveur du défunt est perçu comme plus significatif
- Raisons pratiques : gérer de nombreuses compositions florales après les obsèques (transport, disposition, flétrissement) peut être une charge supplémentaire pour la famille
- Respect de traditions religieuses : dans le judaïsme notamment, les fleurs ne font pas partie des rituels funéraires
- Respecter la mention « ni fleurs ni couronnes » est un acte de considération envers la famille
- Vous pouvez toujours envoyer des fleurs à domicile quelques jours après les obsèques — c’est souvent plus apprécié encore
- Un don à l’association indiquée par la famille est la marque de respect la plus directe
Que faire à la place des fleurs ?
Faire un don à une association
C’est l’alternative la plus demandée. Les familles indiquent généralement dans l’avis de décès l’association bénéficiaire. Si aucune n’est précisée, vous pouvez demander discrètement à un proche. Plusieurs plateformes permettent des dons en ligne avec mention « en mémoire de [prénom nom] » : le Souvenir Français, la Ligue contre le Cancer, les Apprentis d’Auteuil, etc.
Une carte de condoléances soignée
Une lettre manuscrite, sincère et personnelle, a souvent plus de valeur pour une famille en deuil qu’une composition florale. Prenez le temps de rédiger quelques lignes qui évoquent un souvenir précis, une qualité du défunt, ou simplement votre présence auprès de la famille.
Une aide concrète aux proches
Dans les jours qui suivent le décès, la famille est souvent submergée de démarches administratives et d’organisation. Proposer une aide concrète — préparer des repas, s’occuper des enfants, accompagner à des rendez-vous, aider avec les papiers — est infiniment plus précieux que n’importe quelle composition florale.
Si vous souhaitez quand même fleurir
Vous tenez absolument à exprimer votre soutien par des fleurs ? Quelques options respectent l’esprit de la demande :
- Envoyer un bouquet à domicile quelques jours après les obsèques — ce geste inattendu est souvent profondément touché par la famille
- Offrir une plante d’intérieur durable (orchidée, ficus, plante verte) qui sera un rappel vivant de votre soutien pendant des mois
- Planter un arbre ou faire parrainer un arbre en mémoire du défunt via des associations spécialisées
Comment indiquer « ni fleurs ni couronnes » dans un avis de décès
Si vous êtes dans la famille et souhaitez inclure cette mention, elle se formule simplement à la fin de l’avis : « La famille souhaite que l’on s’abstienne d’envoyer des fleurs ou couronnes. Les dons peuvent être adressés à [nom de l’association]. » Certaines familles précisent une adresse ou un lien pour les dons en ligne.
Commandez vos fleurs de deuil en ligne
MemoMori a sélectionné 123fleurs, réseau de fleuristes artisanaux en France, pour la livraison de vos compositions de deuil.
Voir les compositions de deuil →Questions fréquentes
Organisez les démarches après un décès
MemoMori vous accompagne étape par étape dans toutes les démarches administratives : déclaration de décès, succession, résiliation de contrats et bien plus.
Accéder à l’espace MemoMori →